Editura Humanitas le propune iubitorilor de animale din Oradea o întâlnire cu 𝐒𝐚𝐫𝐚 𝐓𝐮𝐫𝐞𝐭𝐭𝐚, fondatoare și președintă a asociației româno-italiene Save the Dogs and Other Animals. Cartea sa, „𝑈𝑟𝑚𝑒 𝑑𝑒 𝑏𝑢𝑐𝑢𝑟𝑖𝑒 𝑠̦𝑖 𝑎𝑙𝑡𝑒 𝑎𝑚𝑖𝑛𝑡𝑖𝑟𝑖 𝑟𝑜𝑚𝑎̂𝑛𝑒𝑠̦𝑡𝑖 𝑎𝑙𝑒 𝑢𝑛𝑒𝑖 𝑖𝑡𝑎𝑙𝑖𝑒𝑛𝑐𝑒”, a fost publicată recent în colecția Memorii/Jurnale, în traducerea Lilianei Nechita. Ne găsim în fața unei povești personale revelatoare, care transmite tot efortul de a porni de la zero un ONG și programe pentru sterilizarea și adopția câinilor abandonați, într-un moment în care în marile orașe din România strângerea de pe străzi și eutanasierea erau norma. Vom primi, citind acest volum, și inspirația de a ajunge la soluții mai bune și mai umane pentru animalele pe care le avem în grijă, fie că este vorba de câini, pisici, cai sau măgari, cum sunt cei găzduiți în Centrul de excelență „Urme de bucurie”, înființat laCernavodă.
Lansarea cărții va avea loc joi, 𝟑 𝐧𝐨𝐢𝐞𝐦𝐛𝐫𝐢𝐞, de la ora 𝟏𝟖.𝟑𝟎, în Librăria Humanitas Oradea (Bulevardul Republicii, nr. 11). Participă, alături de autoare, 𝐑𝐚𝐥𝐮𝐜𝐚 𝐋𝐚𝐳𝐚𝐫𝐨𝐯𝐢𝐜𝐢 𝐕𝐞𝐫𝐞𝐬̦ (voluntar, Fundația pentru protecția câinilor comunitari – SOS Dogs și director editorial al editurii Ratio et Revelatio) și 𝐋𝐮𝐜𝐢𝐚𝐧 𝐂𝐫𝐞𝐦𝐞𝐧𝐞𝐚𝐧𝐮.
„Dacă mă gândesc la acești douăzeci de ani petrecuți în România, îmi vin în minte cele 41.000 de animale sterilizate și suferința pe care am evitat o, iar imaginea celor peste 8.000 de câini adoptați în casele din Europa mă liniștește. Dar Save the Dogs a schimbat și viața celor care lucrează pentru asociație; a cetățenilor europeni care au primit un câine de la noi, vindecându se uneori de vreo boală sau de depresie; a sutelor de copii care vizitează centrul Urme de bucurie – în fiecare an le arătăm că animalele sunt tovarăși de drum, cu o mulțime de calități. A schimbat și viața multor români, care consideră oaza noastră un adevărat miracol. Lor aș vrea să le spun că luptele pentru o Românie mai dreaptă și mai echilibrată sunt și ale mele; chiar dacă văd lucrurile prin prisma drepturilor animalelor și a muncii la Save the Dogs, inima mea bate la unison cu inimile românilor care luptă să construiască o țară mai bună.Sper ca bătăile inimii mele să ajungă până la voi, dragi cititori.” SARA TURETTA
Încă în 2013, Sara Turetta a prefațat pentru editura orădeană Ratio et Revelatio volumul Oameni și animale. O perspectivă teologică și edică, a renumitului teolog italian Enzo Bianchi, lucrare scrisă împreună cu Anne-Laetitia Michon și Pietro Chiaranz, în traducerea din italiană a Ralucăi Lazarovici Vereș, postfațată de clasicistul-teolog și filozof Otniel Vereș.
În prefața volumului, Sara Turetta scrie: „Enzo Bianchi ne prezintă animalele ca tovarăși de drum și nu ca obiecte de exploatat; în calitate de creaturi care, ca noi, oamenii, vin pe pământ, și tot ca noi, acolo se vor întoarce, existența este și pentru ele o vale a plângerii. […] Fiecare animal are ceva frumos și extraordinar să ne învețe, dar ochii umani au un văl care îi împiedică să vadă. […] În acești 12 ani de aventură românească am simțit tot mai mult prezența unui sprijin supraomenesc fără de care nu aș fi ajuns niciodată aici. Am convingerea că sunt un mic instrument în mâinile lui Dumnezeu, care, prin lucrarea mea și a colaboratorilor mei, înceacă să restaureze într-un colț de lume valorile de respect, compasiune și protecție pe care le-a stabilit la începuturi.”
„Această carte este o premieră în peisajul editorial românesc, pentru care editura merită felicitată. Sara este, ca de obicei, în avangardă și are curajul să readucă sub reflectoarele societății civile și ale politicienilor, edililor și administrațiilor orașelor ceea ce pare de nerezolvat printr-o soluție decentă și fermă, în același timp, morală și în conformitate cu normele europene și ale lumii creștine, pentru cei care sunt ființele cele mai apropiate de om – câinii. Parcurgând paginile acestei cărți nu poți să nu vezi ce vede Sara, să nu percepi și să pricepi ce soluții concrete propune după zeci de ani în care și-a dovedit abilitățile în domeniu, pentru care a primit premii și recunoașteri internaționale. Oradea a fost și nu mai este, din păcate, de ceva vreme un exemplu de bune practici. Grație Fundației SOS Dogs, Oradea a fost cândva fruntea, oraș-lider, o oază de bunăstare. De ani buni încoace, însă, a involuat, a ajuns din nou la același (sub)nivel ca oricare alt loc al groazei și al sacrificiului inutil, iar tot ce s-a făcut înainte a fost zădărnicit de deciziile neinspirate ale adminstrațiilor. Dacă nu e cine știe ce să te naști câine într-o ogradă din România, nici la Oradea sau Bihor nu e mare lucru!” Raluca Lazarovici Vereș
